This is what I think we can do with the villagers. This makes it so that you can make them sell whatever you want. This can make it so that we can control what a certain villager sells. Link: Here
It uses MC edit to set up a shop? I don't know how well that would work on Shadecrest.... But seems legit!