If you toggle party chat on It will show your prefix if you speak in party without typing the command. Ex /p Hai TheTechGeek245: Hai /p Hai [Mayor]TheTechGeek245: hai
You are saying /p <message> does not show your prefix, but then switching to party chat and then typing shows your prefix, correct? Added in an extra check for /p, it should now show your prefix as well.