This section of the game completely screwed me over. Actually, everything after the end of the second area did.
Damn, that was a sad scene, probably my favorite episode. I never could get into Legend of Korra like I did with The Last Airbender (granted I only watched the first two episodes).